¡Gran Estreno! Grand Premiere!

ENGLISH

ESPAÑOL

Last night in Madrid I had my Grand Premiere as an actor. Six women, four different accents in Spanish (Italian, French, Irish and American) and an audience of all our Spanish boyfriends and a couple of weirdos who must have had nothing better to do. I’m Little Old Lady on the Left. I know you’d figure that out eventually but even I could hardly recognize myself!

Ramon made the video below. The language is Spanish, but even so, you can see me oozing emotion, pathos, bathos, Athos, Porthos and Aramis. All the emotions, all at once.

Now I’m just waiting for Hollywood to call.

Anoche en Madrid hicimos nuestro estreno en la tarima en Madrid. Seis mujeres, cuatro acentos distintos en el castellano (italiano, francés, irlandés y norteamericana…) El público consistía en los seis novios de nosotras, más un par de vagabundos perdidos que llegaron al teatro por pura casualidad (por no decir perdición total). El video sigue.

Soy la Ancianita a la Izquierda, se darán cuenta eventualmente pero aún yo no podía distinguirme bajo el disfraz. Me pueden ver exhibiendo todas las emociones en cada momento, como una máquina de sentimientos. Solo falta que me llamen de Hollywood. O eso espero.